Reykjavik Culture Night – held every August (when the sunlight exists well into the evening in Iceland), this event takes place all across Reykjavík with celebrations in city streets and squares, in museums, businesses and even in residential gardens. Culture Night is now a permanent fixture in the annual calendar of events in Reykjavík and […]
Noche de la cultura de Reykjavik: celebrada cada agosto (cuando la luz del sol existe hasta bien entrada la noche en Islandia), este evento se lleva a cabo en todo Reykjavik con celebraciones en calles y plazas de la ciudad, museos, negocios e incluso en jardines residenciales. La Noche de la Cultura ahora es un […]
Puffin Tour (island of Akurey) – Icelandair arranges tours of Puffins for international passengers flying into Reykjavik. Visitors can board the good ship Faxi for a trip from Reykjavik Harbor to look for puffins. They can be found on the bird island of Akurey near Reykjavik. The charming-looking puffins arrive in Iceland in April […]
Puffin Tour (isla de Akurey) – Icelandair organiza tours de Puffins para pasajeros internacionales que vuelan a Reykjavik. Los visitantes pueden abordar el buen barco Faxi para un viaje desde el puerto de Reykjavik para buscar frailecillos. Se pueden encontrar en la isla de las aves de Akurey, cerca de Reykjavik. Los frailecillos de […]
Northern Lights – foreigners who visit Iceland during the winter months will likely want to see the phenomenon known as the “northern lights” (a.k.a. Aurora Borealis — which may be visible from the Icelandic capital’s skyline, but more likely in the outerlying areas). NASA scientists predict the brightest Northern Lights display for 50 years thanks […]
Aurora boreal: los extranjeros que visitan Islandia durante los meses de invierno probablemente deseen ver el fenómeno conocido como “aurora boreal” (también conocido como Aurora Borealis, que puede ser visible desde el horizonte de la capital islandesa, pero más probablemente en las áreas periféricas). Los científicos de la NASA predicen la pantalla más brillante de […]
Nauthólsvík Geothermal Beach (Reykjavik) – located just outside of the city of Reykjavik (by its international airport), is this geothermal beach. Originally opened in 2001, it now draws in an estimated 530,000 guests a year (both locals and tourists). The creation of the geothermal beach was an ambitious, but very successful, project involving the construction […]
Playa geotérmica de Nauthólsvík (Reykjavik): ubicada a las afueras de la ciudad de Reykjavik (junto a su aeropuerto internacional), se encuentra esta playa geotérmica. Originalmente inaugurado en 2001, ahora atrae a unos 530,000 invitados al año (tanto locales como turistas). La creación de la playa geotérmica fue un proyecto ambicioso, pero muy exitoso, que involucró […]
Mount Esja (Reykjavik area) – located just 10 km. north of the Icelandic capital, this is not simply a single mountain, but in fact a 914-meter high volcanic mountain range (best-known for dominating Reykjavik’s skyline). For climbers and hikers interested in exploring this mountain range, one must first go to Kjalarnes, past the town […]
Monte Esja (área de Reykjavik): ubicado a solo 10 km. al norte de la capital islandesa, esta no es simplemente una montaña, sino una cordillera volcánica de 914 metros de altura (más conocida por dominar el horizonte de Reykjavik). Para los escaladores y excursionistas interesados en explorar esta cordillera, primero hay que ir a […]