Arnarker (Road 427, Þorlákshöfn) – located in the Leitarhraun lava field (49 km, or 42 minutes southeast of Reykjavik), this big hole in the ground (that looks like it was made by a fallen meteor) is actually a cave. A marked path leads from the information sign by the road to the cave, and a […]
Arnarker (Road 427, Þorlákshöfn) – ubicado en el campo de lava de Leitarhraun (49 km, o 42 minutos al sureste de Reykjavik), este gran agujero en el suelo (que parece que fue hecho por un meteorito caído) es en realidad una cueva. Un camino marcado conduce desde la señal de información por el camino a […]
Smaralind (Hagasmári 1, Reykjavik) – this shopping mall has around 70 retailers, including Benetton, Body Shop, Debenhams, Ecco, Levi’s, Zara, and a variety of local and regional stores. It is one of the largest shopping centers anywhere in Iceland.
Smaralind (Hagasmári 1, Reykjavik): este centro comercial tiene alrededor de 70 minoristas, incluidos Benetton, Body Shop, Debenhams, Ecco, Levi’s, Zara y una variedad de tiendas locales y regionales. Es uno de los centros comerciales más grandes de Islandia.
Laugavegur (downtown Reykjavik) – this is the longest shopping boulevard in Reykjavik (and is closed to traffic). Its name is Icelandic for “wash road” – since it once led to the hot springs in Laugardalur (a once-popular place for local women to do laundry). Various types of shops (some on the pricey side) are found […]
Laugavegur (centro de Reykjavik): este es el bulevar comercial más largo de Reykjavik (y está cerrado al tráfico). Su nombre es islandés para “camino de lavado”, ya que una vez condujo a las aguas termales en Laugardalur (un lugar que alguna vez fue popular para que las mujeres locales laven la ropa). Aquí se encuentran […]
Vínbarinn (Kirkjutorg 4, Reykjavik) – located near the Parliament building, this is a decent nightspot for the 30+ crowd. As expected, it has a well-stocked wine cellar, and its staff makes an effort to pair wines with delicious meals.
Vínbarinn (Kirkjutorg 4, Reykjavik): ubicado cerca del edificio del Parlamento, este es un lugar nocturno decente para la multitud de más de 30. Como era de esperar, tiene una bodega bien surtida, y su personal se esfuerza por combinar vinos con deliciosas comidas.
Vegamót (Vegamotastigur 4, Reykjavik) – this is a popular two-level bistro bar. The decor is rich on the Mediterranean side, yet elegant with jazzy ambience. During the summer, tables are brought out to a cozy terrace sheltered from the wind where one can enjoy a meal or a cup of coffee. Food is served from […]
Vegamót (Vegamotastigur 4, Reykjavik): este es un popular bar bistró de dos niveles. La decoración es rica en el lado mediterráneo, pero elegante con un ambiente de jazz. Durante el verano, las mesas se llevan a una acogedora terraza protegida del viento donde se puede disfrutar de una comida o una taza de café. La […]